nano-banana
Nano Banana 2 で文字を鮮明に：画像生成のタイポグラフィ術
MidassAI Team · 2026年8月8日 · 3 min read
Keywords: Nano Banana 2, AI 画像 テキスト, プロンプト技法
Published: 2026年8月8日 Author: MidassAI Team
AI 画像のテキストといえば、これまでは潰れた象形文字のようなものでした。Nano Banana 2 は改善されていますが、コピーをレイアウト仕様として扱い、後付けで考えないことが条件です。
ルール 1：至るところでダブルクォートを使う
文字通り表示させたい文字はすべて**「ダブルクォート」**で囲みます：
例：
A minimalist poster, cream background, headline "SUMMER DROP" in bold black grotesk, subline "JUNE 12" smaller beneathクォートで囲まれていない単語は、シーン説明の素材として扱われ、変化してしまいます。
ルール 2：段落より短い単語を
見出しは 25 文字以内が最も安定します。長いコピーはサイズヒント（「large」、「small caption」など）を添えて、複数のクォート範囲に分割してください。
ルール 3：盲目に再生成せず、チャットで編集する
Gemini では、こう続けます：Change only the headline to "LAST CALL" in red. Nano Banana の会話型編集は、一から生成し直すよりも構成を保持しやすいです。
多言語表記
スクリプトを明示的に指定します：Traditional Chinese characters "夏季特卖" on a storefront awning。ラベルなしで 1 つのクォートブロック内に言語を混ぜると、文字化けエラーが増加します。
クイック QA チェックリスト
- 各テキスト要素は個別にクォートされていますか？
- フォントスタイルは説明されていますか（sans, serif, neon tube など）？
- 背景のコントラストは指定されていますか？
- 4K エクスポート前に 1K で確認しましたか？
モデルとの闘いを止めるべき時
段落、細字、曲線変形テキストは、まだ Figma や Photoshop で扱うべきです。クリーンな背景 + 短いヒーロータイプを生成し、残りは合成しましょう。