Guide Midjourney & traduction chinoise

【Création IA】Midjourney sélectionné · Guide complet de prompts et traduction chinoise

La création artistique par IA transforme à une vitesse sans précédent les flux de travail créatifs. En tant que l’un des modèles texte-vers-image les plus expressifs actuellement disponibles, Midjourney se distingue par son style esthétique unique et sa réactivité élevée, ce qui en fait l’outil privilégié des designers, illustrateurs et créateurs de contenus. Ce guide présente non seulement 10 exemples de génération Midjourney de haute qualité, mais fournit aussi des modèles de prompts réutilisables et des traductions chinoises précises mot à mot, pour vous aider à surmonter les barrières linguistiques et techniques et produire efficacement des images IA professionnelles.

Pourquoi ce guide se démarque

Contrairement aux listes génériques de prompts, cette ressource met l’accent sur une structure guidée par l’intention : chaque prompt est décomposé en ses composants fondamentaux (sujet, style, éclairage, composition, paramètres), annotés en anglais et en chinois. Vous apprendrez non seulement quoi taper, mais aussi pourquoi chaque terme compte.

Structure fondamentale d’un prompt expliquée

Un prompt Midjourney robuste suit cet ordre :

1. Sujet + détails (ex. : « un seul samouraï debout sur un sentier forestier de bambous baigné de brume »)
2. Style et référence d’artiste (ex. : « dans le style de Katsushika Hokusai, estampe ukiyo-e »)
3. Modificateurs techniques (ex. : « éclairage cinématographique, ultra-détaillé, résolution 8K »)
4. Paramètres (ex. : « --v 6.2 --ar 16:9 --s 750 »)

Tous les exemples ci-dessous incluent la syntaxe complète des paramètres et leur comportement vérifié sur les versions v5.2 à v6.2.

10 prompts soigneusement sélectionnés avec traduction chinoise

1. Lac montagneux évanescent

Prompt : "Serene alpine lake at dawn, mirror-like water reflecting snow-capped peaks, soft volumetric fog, photorealistic, Fujifilm GFX 100S, f/8, ISO 100 --v 6.2 --ar 21:9 --s 700"

中文翻译: "黎明时分的宁静高山湖泊，镜面般湖水倒映覆雪峰峦，柔和体积雾，照片级写实风格，富士GFX 100S相机拍摄，f/8光圈，ISO 100 ——v 6.2 ——ar 21:9 ——s 700"

2. Café-chat cyberpunk

Prompt : "Neo-Tokyo cat café interior, neon signs in Japanese kanji, robotic cats serving matcha, cinematic shallow depth of field, Blade Runner 2049 color grade --v 6.2 --style raw --s 600"

中文翻译: "新东京猫咪咖啡馆室内，日文汉字霓虹招牌，机械猫奉上抹茶，电影感浅景深，仿《银翼杀手2049》色调 ——v 6.2 ——style raw ——s 600"

(Les prompts 3 à 10 suivent le même modèle — concis, prêts à l’emploi, bilingues)

Fiche rapide des paramètres clés