Texto legible en imágenes de Nano Banana 2

El texto en imágenes de IA solía ser jeroglíficos borrosos. Nano Banana 2 es mejor, pero solo si tratas el texto como una especificación de diseño, no como un pensamiento posterior.

Regla 1: comillas dobles en todas partes

Cualquier carácter que deba aparecer literalmente va en "comillas dobles":

A minimalist poster, cream background, headline "SUMMER DROP" in bold black grotesk, subline "JUNE 12" smaller beneath

Las palabras sin comillas se convierten en combustible para la descripción de la escena y mutan.

Regla 2: menos palabras vencen a los párrafos

Los titulares de menos de ~25 caracteres sobreviven mejor. Divide el texto largo en múltiples bloques entre comillas con indicaciones de tamaño ("grande", "subtítulo pequeño").

Open Nano Banana Studio

Regla 3: edita en el chat, no regeneres a ciegas

En Gemini, continúa: Change only the headline to "LAST CALL" in red. La edición conversacional de Nano Banana preserva la composición mejor que un regenerado desde cero.

Señalización multilingüe

Nombra el script explícitamente: Traditional Chinese characters "夏季特卖" on a storefront awning. Mezclar idiomas en un bloque entre comillas sin etiquetas aumenta los errores de glifos.

Lista rápida de control de calidad

¿Cada elemento de texto entre comillas por separado?
¿Estilo de fuente descrito (sans, serif, tubo de neón)?
¿Contraste de fondo mencionado?
¿Prueba a 1K antes de exportar a 4K?

Cuándo dejar de luchar contra el modelo

Los párrafos, letra pequeña y texto curvo todavía pertenecen a Figma o Photoshop. Genera fondo limpio + texto principal corto, composiciona el resto.